ろうろう

[朗朗] ◇～とした

resonant

《正式》反響する， 鳴り響く， 朗々とした

sonorous

《正式》響き渡る， 鳴り渡る；(声が)朗々とした

**rich

《正式》(音・声が)朗々とした， 豊かで太い.

朗々
朗朗
clear
sonorous
full-sounding

* * *

ろうろう【朗朗】

◇～とした

resonant

《正式》反響する， 鳴り響く， 朗々とした

sonorous

《正式》響き渡る， 鳴り渡る；(声が)朗々とした

**rich

《正式》(音・声が)朗々とした， 豊かで太い.

* * *

I

ろうろう【朗々】

〔音声が明るく澄んでいるようす〕

●朗々たる clear (and ringing); sonorous; full; clarion; silvery 《voice》

・音吐朗々たるものであった. He spoke in a silvery voice. | His voice sounded like a silver bell.

・朗々とよく響く声 a rich, resonant voice

・朗々と歌いあげる sing in a sonorous [resonant] voice.

II

ろうろう【浪々】

〔さまよい歩くこと〕 wandering.

●浪々の旅 aimless wandering

・諸国浪々の末に after wandering around many provinces

・浪々の身 〔放浪者〕 a wanderer; a loafer; a tramp; 〔渡り者〕 a bird of passage; 〔失業者〕 an unemployed [a jobless] person; a person out of employment; 〔浪士〕 a masterless samurai

・浪々の身となる go adrift in the world; knock about the world; 〔失業する〕 be thrown out of employment; 〔浪士となる〕 become a masterless samurai.